『アイム・ザ・ボス!』日本語版発売

 このエントリーをはてなブックマークに追加    

アイム・ザ・ボスニューゲームズオーダーは21日、シド・サクソンの交渉ゲーム『アイム・ザ・ボス!(I'm the Boss!)』日本語版を発売した。3~6人用、11歳以上、60分、4500円。

投資家のコネを駆使して商談をまとめるビジネスゲーム。ボードを回って、止まったマスの商談を行う。手持ちの投資家は自由に使えるが、ほかのプレイヤーがもっている投資家は交渉して出してもらわなければならない。そのためにいくら支払うか、順番なく、自由に交渉する。邪魔をしたり、どんでん返しを生み出すカードもあって、賑やかなパーティーゲームとなっている。

オリジナルは、アメリカのゲームデザイナー、シド・サクソン(『アクワイア』『キャント・ストップ』)が1994年に発表した作品。当初はシュミット・シュピーレ(ドイツ)から『ゼニ、ゼニ、ゼニ(Kohle, Kie$ & Knete)』というタイトルで発売され、ドイツ年間ゲーム大賞にノミネートされた。今回の日本語版は、フェイス2フェイスゲームズとグリフォンゲームズ(アメリカ)に基づく。

日本語版制作にあたって、ニューゲームズオーダーでは表示を整理して原語依存を下げ、箱サイズを元版より一回り小さくしている(25.5cm×25.5cm×5.5cm)。

またこれに伴って、発売中の『アイム・ザ・ボス!カードゲーム』の価格を3500円から2500円に改定。『アイム・ザ・ボス!』とあわせて購入すると、特別セット価格として6000円になるキャンペーンを2月末まで行う。

ニューゲームズオーダー:アイム・ザ・ボス!
B2FGames:「アイム・ザ・ボス!」日本語版、近日発売します!
play:game評価コメントリスト:アイム・ザ・ボス

アイム・ザ・ボス(コンポーネント)

コメントする

リンクフリー このバナーをお使いください