おの: 2016年9月アーカイブ

烏蒭沙摩明王

コメント(0)

ご詠歌の講習会で静岡に行くのですが、その前に立ちはだかる過密スケジュール。中1日で2件の葬儀があり、その中日に東京日帰りをしなければなりませんでした。

「今日こそが努め励むべきときです。誰が明日の死を知っているでしょうか。誰もがいずれ死ぬのに、自分だけ不死の約束をすることは決してできないのですから」(日日是好日経)

静岡県袋井市の可睡斎に遅れて到着し、夜の講習会に少しだけ顔を出すことができました。その分、2日間みっちりご詠歌の研鑽です。

写真は有名な東司(お手洗い)。中央には立派な烏蒭沙摩明王が祀られています。オンクロウダノウウンジャクソワカ。

烏蒭沙摩明王

日々是好日経

コメント(0)

『日々是好日経』(バッデーカラッタ・スッタ)を読解。「昔は良かった」「週末が楽しみ」というように意識が過去や未来に飛ぶことだけでなく、「今が良ければそれでいい」と現在のものにとらわれることも戒めています。現在の自分の心を観察して、怠ることなく生活すること。道元禅師にも通じる教えです。これは心にしみます。

「過去を追い求めることなく 、未来を期待することなかれ。
過去、それは捨てられしもの。未来、それはいまだ到らざるもの。
現に存在している物事、それをその時、その場にて観察する。
支配されることなく、動じることなく、それを知って確固にする。
今日こそ努め励むべき時である。誰が明日の死を知っているだろうか。不死の約束を、死の大軍と交わすことは決してできないのだから。
このように、昼夜おこたることなく、このように励んで生活すること。
それはまさしく「日々是好日」であると寂静なる牟尼は示される。」

भद्देकरत्तसुत्त
अतीतन्नान्वागमेय नप्पटिकङ्खे अनागतम्
यदतीतँ पहीनन्तमप्पत्तञ्चानागतम् ।
पच्चुप्पन्नञ्च यो धम्मँ तत्थ तत्थ विपस्सति
असंहीरमसङ्कुप्पँ तँ विद्वा मनुब्रूहये ।
अज्जेव किच्चमातप्पँ को जञ्ञा मरणँ सुवे
न हि नो सङ्गरँ तेन महासेनेन मच्चुना ।
एवँ विहरीमातापिमहोरत्तमतन्दितम्
तँ वे भद्देकरत्तोति सन्तो आचिक्खते मुनि ।

マラヤラム写本

コメント(0)

今年の1月から始めたマラヤラム文字の写本チェックがようやく終わりました。全部で72ページしかないのに、たまに思い出したようにするもので時間がかかります。最後のページは虫食いと破れで解読が相当困難でした。

これから10年前に作った訳注をもとに論文にするという作業にとりかかります。

マラヤラム写本

 

このアーカイブについて

このページには、おの2016年9月に書いたブログ記事が含まれています。

前のアーカイブはおの: 2016年8月です。

次のアーカイブはおの: 2016年10月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

アーカイブ

リンク用バナー