『アグリコラ』日本語版発売

昨年から発売が決定されていた農業をテーマにした人気ボードゲーム『アグリコラ』日本語版が、ついに本日から発売となった。

2007年秋の発売以来、大きな人気を博し、数々のゲーム賞を受賞しているこのゲームは、300枚を超えるカードのテキストが遊ぶ上での障害となっていた。これまでショップやオークションで日本に入ったものは、1枚1枚シールを貼って遊んでいたが、今回の日本語版発売ですぐ遊べるようになる。

先に送付されたサンプルで、いくつかの誤訳が発見されている。下記のリンクにエラッタがあるので、入手後は参照されたい。

発売元のホビージャパンでは、発売を記念して2月後半の水曜日と土曜日に秋葉原のイエローサブマリンRPGショップで体験会を開くほか、3月8日に同じ会場で大会も企画している。大会は2ゲーム行い、総得点で競う。参加申し込みはイエローサブマリン秋葉原RPGショップまで。定員20名。詳しくは下記のリンクを参照のこと。

・ホビージャパン：アグリコラ日本語版