![]() Die Siedler von Catan / The Settlers of Catan |
コンテンツ カタンファミリーの紹介 シナリオ&ヴァリアント集 カプコンカタンへのドイツ人の反応 |
日本語ルール カードゲーム カタンブック 歴史シナリオ2 |
|
| Table Games in the World | |||
|
海に囲まれた無人の楽園カタン島。ここに流れ着いた開拓者たちは新天地を作り始めました。島の土地から資源を集め、道や家を作って島中に広がっていきます。誰が一番早く自分の国を完成させることができるでしょうか? 詳しくは、カプコンから配布されているルールBOOK(片山まさゆき作、PDFファイル)をご覧ください。楽しいマンガでゲームの雰囲気がよくわかります。 |
カタンは1995年にドイツで発売され、世界的に爆発的なヒットとなったボードゲームです。現在、カプコンとハナヤマの共同開発による新しい日本語版※「スタンダードカタン(3,780円)」「ポータブルカタン(1,344円)」が発売されています。e-CAPCOM、名古屋バネスト、プレイスペース広島(以上通販もあり)、イエローサブマリン、一般玩具店で入手できます。
![]() |
![]() |
| スタンダードカタン | ポータブルカタン |
※これまで日本語版はいくつか作られてきました。新宿西口のトライソフトによる1.カタンの開拓者たち(絶版、ネットオークションなどで入手可)、カプコンが2002年に装いを変えて発売した2.カタン、そして2004年に発売された3.スタンダードカタンと4.ポータブルカタンです。1はドイツ版のテキスト部分だけを日本語にしたもので、その後続々と作られた拡張セットを入れることができます。2はサイズを縮小してタイルをつなげたもので、セットアップが簡単になりましたが、拡張できません。3はボードをオリジナルに再び戻しつつ、遊びやすくしたもの、4は旅行などでも遊べるようにコンパクトにまとめたもの、ハナヤマのポケッタブルシリーズのノウハウが生かされています。
このゲームの面白いところは、手順が分かりやすいところと、運と戦略のバランスがいいところです。一般にシュミレーションゲームは手順が複雑で戦略性が高く、マニアうけする分初心者には敷居が高いのですが、カタンはルールが分かりやすいためすぐにとけこめます。運と戦略性のバランスがよく、ダイス運が悪くても注意深く戦えば勝つことができますし、ダイス運がよくて成金になったりもします。本当に強い人も中にはいますが、初心者でも勝つチャンスが十分にあるのも魅力です。そして必ず「もう少し!」でというところでゲームが終わってしまうので、「もう1回!」とくせになるゲームです。
カタンは私がドイツのボードゲームに入れ込むようになった原点となったゲームです。ダイス運の一喜一憂、交渉での会話、生産と建設の喜び……今世界の最先端を行くのドイツゲームが持っているエッセンスを存分に味わうことができます。ぜひその楽しさを満喫してください。
カタンは一度遊んでしまえばすぐ理解できますが、細かいルールが意外にたくさんあります。ですのではじめは不完全なルールでもとりあえず遊んでみてください。ドイツのオリジナル版でも、はじめにいきなり始めてしまって、わからないところが出たらその都度ルールを読むという遊び方を勧めています。
きちんとルールブックを熟読していらっしゃる方は当たり前のこともあると思いますが、以下に間違いやすいポイントを挙げておきます。何回か遊んだ後にチェックしてみてください。
そのほか、ドイツ・オリジナル版の販売元コスモスによる詳細なルールFAQはこちら。
主なコンテンツは、1.海外のサイトで公開されているシナリオ&ヴァリアント、そして2.2000年に発売されたカタンブック翻訳、3.好評につきシリーズになっているカタンファミリー紹介です。1.のシナリオはカタンの拡張キット「カタンの航海者たち」についてくるシナリオを一通りプレイした人たちのための新しいパターンです。ヴァリアントは基本セットに変化を求めたい人のためのちょっと変わったアイデアです。新しい建築物、1人・2人プレイ、プレイヤー同士の戦闘などができるようになります。2はシナリオとヴァリアント集でカタンを末永く遊び続けることができるでしょう。3.はドイツだけでなくアメリカで発売されたものもカバーし、カタン関連のものを集めたものです。そのほかにいくつかの日本語ルール、特集を用意しています。
カタンの開拓者(Hammer's Page)…戦術論とカタンシリーズの詳しい紹介
カタンの開拓者たちに関するサイト(All about Japan)…カタン関連のリンク集
![]()